Sjećamo se prve epizode 'Sopranosa' i iščekivanja premijere na HTV-u. Tada smo netom surfali preko dial-upa i nije bilo skidanja serija i filmova kao danas. Sve novine bile su se raspisale o 'Sopranosima' hvaleći seriju u nebesa tako da smo je morali pogledati, htjeli li ne. Isplatilo se.
Ono što nam se posebno svidjelo u toj seriji, a i u većini stranih serija, nešto je čega nema u hrvatskoj televizijskoj produkciji. To nešto zove se karakterizacija likova. Svaki od tih tv-mafijaša u 'Sopranosima' govori i ponaša se tako da ga ne biste htjeli sresti u nekoj mračnoj uličici. Iako nikada nismo vidjeli prave, američke mafijaše, ne sumnjamo da se ponašaju baš poput Tonyja Soprana i njegove ekipe.
Važan dio u svakodnevnoj komunikaciji mafijaša su psovke. One su sastavni dio rečenice, koriste se umjesto interpunkcije i likove čine životnijima i uvjerljivijima.
Redatelj Victor Solomon dao si je truda i izvukao ama baš svaku psovku iz baš svake epizode 'Sopranosa' i sve spojio u film od 27 minuta. Pogledajte i začepite uši ako ste mlađi od, što mi znamo, 12 godina:
